Archive for category 活動公告

6/2臺師大翻譯所專題演講- Prof. Mae Ngai (地點異動為505教室)

五月 18

國立台灣師範大學翻譯研究所謹於99年6月2日邀請Mae Ngai教授舉辦專題演講
講題為「The True Story of Ah Jake: Language, Translation, and Justice in Nineteenth-Century California」

歡迎踴躍參加。

講者：Prof. Mae Ngai (哥倫比亞大學亞美研究與歷史系教授)

講題：The True Story of Ah Jake: Language, Translation, and Justice in Nineteenth-Century California

時間：6/2（三）下午2-4點

地點：博愛樓五樓505教室

歡迎踴躍參加

報名請參考台師大翻譯所網頁-線上報名區 (http://www.giti.ntnu.edu.tw/)

Read the rest of this entry »

2010年跨文化研究國際學術研討會

四月 27

Posted by admin in 活動公告 | No Comments

第二次徵稿通知

緣起

輔仁大學「翻譯學研究所」、「語言學研究所」碩士班、及「比較文學研究所」博士班將於今年8 月1 日起，整合為「跨文化研究所」。為此，我們自2010 年初即開始了一系列的「跨文化研究講座」，廣邀國內外本議題的專精學者，針對「跨文化研究的歷程與演變」，進行奠基的基礎工程。盼能透過跨文化的視角，為語言、翻譯、及比較文學的學科疆域及研究內涵，開創新視野與新機運。

目的

今年9～12 月間，將陸續邀請海外學者主持「跨文化講座及教學工作坊」，將其跨文化研究的課堂、田野等實踐經驗，傳授給對此一領域有意願探索的教師與研究生。本活動將採取完全開放的方式，歡迎國內外各大專院校老師及碩博士生踴躍參與。而12 月4～5 日，將進一步邀請工作坊主持學者與其他國內外學者，舉行為期兩天之「2010年跨文化研究國際學術研討會」。亟望透過群英薈萃的交集，提升跨文化研究的深度與廣度，帶動新思維、開展新契機。

Read the rest of this entry »