為建立臺灣翻譯人才能力檢定制度，培養翻譯人才，教育部預定本（98）年12月12日及13日辦理「2009年教育部中英文翻譯能力檢定考試」。考試簡章自9月25日起開放下載，亦可至指定地點購買。

考試簡章有下列三種取得方式：

  1. 網路免費下載：

    9月25日起可在教育部國際文教處-中英翻譯考試專區網頁(http://www.edu.tw/bicer)下載簡章。

  2. 現場購買：

    簡章每份50元，自9月25日起發售，至11月6日報名截止為止。發售地點如下：

    1. 教育部員工消費合作社（地址：台北市中正區中山南路5號），聯絡電話：02-7736-6054。販售時間：週一至週五，上午9：00至下午4：30。
    2. 國立臺灣大學校總區（地址：台北市羅斯福路4段1號），聯絡電話：02-3366-2388轉415或416。
      • 正門口警衛室：販售時間：全天24小時。
      • 行政大樓二樓研究生教務組：販售時間：週一至週五，上午9：00至下午5：00。
  3. 郵購：

    僅辦理至10月25日止，每份郵購費用為70元，含簡章及限時郵資。請以郵政劃撥匯款至郵政劃撥帳戶「教育部員工消費合作社」，帳號18238673，不受理郵寄匯票。為避免遲誤報名，有意郵購者請儘早辦理劃撥，並於劃撥時書明郵遞區號、通訊地址及聯絡電話。

考試採網路填寫列印報名表並繳交報名費後，以掛號郵寄報名，程序如下：

  1. 開放網路填寫暨列印報名表：98年10月13日上午10：00起至11月6日中午12：00止，至教育部國際文教處-中英翻譯考試專區網頁(http://www.edu.tw/bicer)資訊及報名網站填寫列印報名表及繳費單，並持繳費單在ATM轉帳繳費或至全國各地華南銀行臨櫃繳費。
  2. 掛號郵寄報名：備妥報名應繳交資料後，掛號郵寄至國立臺灣大學教務處研教組完成報名手續，寄送報名表期限至98年11月6日止(以11月6日郵戳為憑)。

2009年教育部中英文翻譯能力檢定考試重要事項日程表

項號 事項 時程
1 簡章發售（簡章同時於資訊及報名網站公告） 98年9月25日起
2 開放網路填寫暨列印報名表
教育部國際文教處 – 中英翻譯考試專區(http://www.edu.tw/bicer) 		98年10月13日上午10：00起，
至98年11月6日中午12：00止
3 繳交報名費後以掛號郵寄報名
一律採網路填寫列印報名表並
  • 本項考試國內外考生一律須上網填寫報名資料，並自行列印報名表及繳費單。考生可持繳費單在ＡＴＭ轉帳繳費或至全國各地華南銀行臨櫃繳費後，將報名表及依本簡章所列應繳交資料等以掛號郵寄至台北市羅斯福路4段1號「國立臺灣大學教務處研教組」收。
  • 不受理現場報名。
 (通過2007年及2008年口譯類第一階段「外語聽寫及外語聽寫摘要」科目考生得於網路報名時間內逕報考第二階段考試，並列印報名表及繳費單，繳費後掛號郵寄完成報名。)
寄送報名表截止日期(以當日郵戳為憑)：98年11月6日(星期五)
4 筆譯類考試（英譯中組及中譯英組） 考試日期：98年12月12日（星期六）
5 口譯類逐步口譯組第一階段考試 考試日期：98年12月13日（星期日）
6 口譯類逐步口譯組第二階段考試
（通過第一階段考試及格者始可參加，參加考生以掛號通知，名單並公布於資訊及報名網站）		 考試日期：99年1月10日（星期日）
  • 上述各時程，如遇特殊狀況，教育部得彈性調整之。
  • 如報考人數超過國立臺灣大學考場之一日負荷量時，教育部得視報名情形，另安排增加其他試場。

    • 下載相關檔案(DownLoad)：